The search for Brazilian sign language course: a descriptive exploratory study

Aim: To discuss the reasons why ordinary citizens and professionals from diverse s search for a Brazilian Sign Language Course. Method: A descriptive qualitative exploratory study, conducted between March and May 2010. The instrument used for data collection was a questionnaire. The analysis of the data obtained involved the use of discourse analysis technique. Results: From the analysis of the data three categories emerged: "Search for additional LIBRAS for specialization in special education areas and in order to provide a decent service to deaf students," "Communication and proper integration with other deaf people as a strategy for social inclusion and the promotion of citizenship" and "Consultation and care with dignity in health care." Conclusion: We conclude that people seek a Brazilian Sign Language Course for reasons ranging from the need for an additional level postgraduate course, to decent care for the deaf in the public and private sectors in education, health, sports and leisure.

Base fixa teto/mãos: cuidados para autonomia funcional de pessoas com sequela de lesão neurológica espástica / Fixed support cover/hands: functional autonomy care for people’s with neurological lesion spastic sequel / Base fija techo/manos: cuidados para autonomía funcional de personas con secuela de lesión neurológica espástica

Trata-se de estudo experimental com objetivo de identificar estratégias para reduzir o nível de dependência da pessoa com sequela de lesão traumática cerebral de grande porte, para ajuda no desempenho de atividades cotidianas e autocuidado. Único sujeito, que, ao longo de 13 anos, 4.745 dias, 113.880 horas, com deficiência física grave e acentuado quadro de espasticidade, necessita de ajuda do cuidador para realização de transferências da cadeira de rodas para a cama. Elaborou-se protótipo pautado na tecnologia assistiva para auxiliar na mobilização e respectivas transferências, com resultados satisfatórios, porém restritos à dinâmica de projetar-se de uma superfície para outra com respectivo alinhamento do corpo. Concluindo, recomenda-se a instalação do protótipo nos laboratórios de pesquisa do cuidado dos programas de graduação e pós-graduação em enfermagem, para que pesquisadores e estudantes invistam na identificação das potencialidades das pessoas com deficiência para maior independência e habilidades para o autocuidado.

As damas de branco se afastam do cuidado de enfermagem: cortando o "fio de prata" para (in)dependência do cliente / The ladies in whites stand back of the nursing care

Este estudo derivou de uma experiência prática vivida por 16 enfermeiras(os) e 22 estudantes com um cliente que está em processo de re(h)abilitaçâo desde 1994. Os problemas analisados referem-se ao afastamento das enfermeiras (damas) do cuidado que davam ao cliente, visando à sua independência e ao consequente sentimento de culpa por parte dos profissionais. Os objetivos foram: refletir sobre os sentimentos de abandono e de culpa como questöes da prática do cuidar, discutindo o discurso de tornar o cliente independente...

A nudez do cliente: o (des) equilíbrio no cuidado de enfermagem / The client nudeness: the (un) balance in nursing care

Tratamos neste estudo da exposiçäo do corpo do cliente feito pela enfermagem quando está cuidando dele no leito e/ou levando-o para o banho. Coletamos as impressöes e sentimentos dos clientes sobre a exposiçäo de seus corpos, sem que eles permitam, mostrando-lhes um desenho que representa a situaçäo. Os resultados de suas comunicaçöes sobre o que pensam e sentem sobre ficar nu foram denominados de : CORPO NU, CORPO HUMILHADO e CORPO IMPOTENTE. Os resultados nos levam a acreditar que a base fundamental da enfermagem continua tendo o CUIDADO como seu principal objeto de estudar e fazer enfermagem. Refletir sobre ele ainda é um processo que se inicia. Falta muita" coisa" a ser pensada e a ser explicada por nós. Nesse momento o estudo nos encaminha para que se defina o que a enfermagem NÅO DEVE FAZER.

Dama de negro x dama de branco: o cuidado na fronteira vida/morte / Lady in black x lady in white: the care in fronteirice life/death

O estudo trata de uma experiência de cuidar registrada durante 50 dias, em diário de campo. Nesse período, enfermeiras(os), estudantes e docentes de enfermagem cuidaram de um cliente que tinha de prognóstico médico a morte como saída; e, no prognóstico de enfermagem, tinha a vida como possível e viável. As açöes de enfermagem foram consideradas como: cuidados de toque, cuidados de implementaçäo e cuidados sensuais, identificados como manutençäo de integridade física e mental, através de estímulos corporais, visuais e auditivos, incluindo a disponibilidade da enfermagem para querer CUIDAR, querer PENSAR, querer JULGAR o trabalho e saber INTERVIR, com a capacidade de COMPREENDER, AMAR, ACREDITAR e INTUIR, e a implementaçäo da terapêutica médica. Os resultados mostram que a permanente presença da enfermagem pode ter sido a responsável pela manutençäo da vida do cliente.

O "nó" da pesquisa é o problema ou a metodologia?: avaliaçäo preliminar de trabalhos científicos de enfermagem / Is the \"knot\" of research the problem or the methodology?

Para investigar a forma e/ou habilidade dos pesquisadores de enfermagem de descrever o problema objeto de pesquisa e a metodologia proposta para a resoluçäo deste, foram analisados 28 trabalhos científicos publicados pela REBEn no periodo de 1983 a 1993. A pesquisa foi implementada no Rio de Janeiro de março a abril de 1994, tendo-se considerado as seçöes de Introduçäo e Metodologia como unidade de análise. Constatou-se que 21 trabalhos apresentam o problema delimitado, enquanto os objetivos específicos säo descritos em apenas 16. Referente à metodologia, 7 e 6 pesquisas relatam o método e a técnica, respectivamente. Entre estes e os deduzidos pelos autores o método qualitativo foi minoritário. Concluiu-se que uma minoria de trabalhos apresentam descriçäo cuidadosa da metodologia, o que pode dificultar sua leitura por parte de seus beneficiários.

Percepções e expectativas do estudante de enfermagem em relação à Associação Brasileira de Enfermagem / The Nursing Student's perceptions and expectations in relation to the Brazilian Nursing Association

O objetivo do trabalho reside na análise e discussão das percepções e expectativas do estudante de enfermagem em relação à Associação Brasileira de Enfermagem - ABEn. Com base em opiniões emitidas por estudantes de enfermagem de Universidades da cidade do Rio de Janeiro através de investigação metodológica, e em referencial bibliográfico, os autores pretendem demonstrar a importância da participação e integração do futuro profissional na vida associativa, com vistas ao fortalecimento da associação de classe e ao progresso da profissão.